平成２７年１２月吉日


価格改定のお知らせ


拝啓、貴社ますますご盛業のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、昨今の急激な為替変動及び現地人件費の高騰、国内配送料の改定の状況におきまして、弊社といたしまして合理化に努め、価格の現状維持に努力してまいりましたが、商品価格の改定を行わざるを得ない状況となりました。
国内配送料の改定に伴い弊社として値上げを抑えたものや、以前の価格よりお値打ちにご提供することができるようになった商品もございます。

このたびの価格改定につきましては、恐れ入りますが、下記の日程より商品価格を改定させていただくことになりました。
誠に恐れ入りますが、何卒ご賢察賜わり、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

今後とも何卒、弊社製品をご愛顧賜わりますようお願い申し上げます。

敬具


≪価格改定の実施時期≫

平成２８年２月１日出荷分より適用

※注文日ベースではないのでご注意下さい。


≪ファイルダウンロード≫

こちらから価格改定リストがダウンロードできますので、ご活用ください。

Excel形式 【価格改定リスト】


東　谷　株　式　会　社
TEL:　052-241-3077
FAX:　052-241-3099
＜＜BACK




東　谷　株　式　会　社
TEL:052-241-3077　/　FAX:052-241-3099



Copyright (c) 2005-2011 AZUMAYA Co.,LTD. All Rights Reserved.